Lưu trữ theo thẻ: sự kiện

[TOÀN QUỐC] THÔNG BÁO CUỘC THI “VIẾT LUẬN NGHIÊN CỨU NHẬT BẢN CỦA CÂU LẠC BỘ SHOYU NĂM 2017”

THÔNG BÁO CUỘC THI “VIẾT LUẬN NGHIÊN CỨU NHẬT BẢN của CÂU LẠC BỘ SHOYU NĂM 2017”

  1. Đơn vị tổ chức: Câu lạc bộ Shoyu

    Đồng tổ chức: Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam – Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản (The Japan Foundation).

  1. Mục đích

– Thúc đẩy hoạt động nghiên cứu Nhật Bản tại Việt Nam, tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau giữa Việt Nam và Nhật Bản.

– Khuyến khích sinh viên và những nhà nghiên cứu trẻ nghiên cứu về Nhật Bản bằng tiếng Nhật thông qua việc tuyển chọn những bài luận bằng tiếng Nhật.

– Giúp cho những người đoạt giải có cơ hội nắm bắt thêm về việc nghiên cứu Nhật Bản thông qua việc tham gia vào các chương trình học tập, nghiên cứu tiếng Nhật, văn hóa Nhật, đồng thời có cơ hội trải nghiệm văn hóa và xã hội Nhật Bản.

  1. Nội dung cuộc thi

– Bài luận dự thi : Bài luận bằng tiếng Nhật khoảng 4000 – 8000 chữ.

– Đề tài    : Nghiên cứu về đất nước Nhật Bản, văn hóa Nhật Bản

(không bao gồm nghiên cứu về ngôn ngữ hay ngữ pháp tiếng Nhật đơn thuần).

– Cách thức chấm thi : Cuộc thi gồm 3 vòng là vòng xét duyệt hồ sơ, vòng chấm bài luận và vòng phỏng vấn.

  1. Đối tượng tham dự

– Người có quốc tịchViệt Nam

– Hiện đang là sinh viên năm thứ 3 hoặc thứ 4 các trường Đại học, học viên cao học, nghiên cứu sinh hoặc những nhà nghiên cứu (bao gồm cả những nhà nghiên cứu đang làm cho các doanh nghiệp Nhật Bản) có đề tài nghiên cứu về Nhật Bản và có mong muốn trong tương lai tiếp tục nghiên cứu về Nhật Bản.

– Độ tuổi : dưới 40 tuổi tính đến ngày 1/4/2017.

– Trong 3 năm trở lại đây (tính đến ngày 1 tháng 4 năm 2017), chưa từng ở Nhật Bản quá 6 tháng.

– Có trình độ tiếng Nhật tương đương hoặc cao hơn cấp độ N3 của kỳ thi Năng lực tiếng Nhật trình độ mới (hoặc cấp độ 2 của kỳ thi hình thức cũ).

  1. Hồ sơ dự thi

Hồ sơ dự thi gồm có:

– Đơn tham dự cuộc thi: 1 bản (download tại đây).

– Bài luận: 1 bản gốc bằng tiếng Nhật từ 4000 ~ 8000 chữ và 2 bản photo

  1. Quy định về bài dự thi

– Số lượng: Mỗi người tham dự chỉ được gửi 1 bài dự thi.

– Hình thức trình bày: Bài dự thi phải được đánh máy vi tính (không viết tay), sử dụng font MS Meicho (MS明朝), cỡ chữ 11.

– Bài dự thi phải ghi rõ (1) Tiêu đề bài luận,(2) Cơ quan của tác giả, (3) Họ tên

– Bài dự thi không được sao chép, hay dịch tài liệu nghiên cứu của người khác cũng như chưa được sử dụng để tham gia các chương trình khác trước đây.

– Sau vòng thi chấm bài, nếu phát hiện người tham dự vi phạm quy định của cuộc thi thì quyền tham dự và giải thưởng sẽ bị thu hồi.

– Trường hợp tham khảo tài liệu phải trích dẫn rõ nguồn tài liệu, số trang ở footnote (phần chú thích) và ghi danh mục tài liệu tham khảo ở cuối bài dự thi (đối với sách in cần ghi rõ tên tác giả, tên tác phẩm, nhà xuất bản, năm xuất bản, đối với tài liệu trên mạng cần ghi rõ trang web). Đặc biệt phần trích dẫn phải được gạch chân rõ ràng để người đọc có thể nhận biết được.

– Nếu bài dự thi được viết dưới sự hướng dẫn của người khác phải ghi rõ họ tên, nghề nghiệp, cơ quan của người hướng dẫn ở cuối bài.

– Bài dự thi và hồ sơ đăng ký dự thi sẽ không được trả lại.

  1. Giải thưởng và Thông báo kết quả

– Bài dự thi sẽ được chấm 1 cách nghiêm túc và 4 thí sinh có bài dự thi xuất sắc nhất sẽ được lựa chọn.

– 4 thí sinh này sẽ được nhận suất học bổng tham quan học tập tại Nhật Bản trong 7 tuần (dự kiến từ 18/8 đến 7/10/2017), trong đó các thí sinh sẽ tham gia khóa học 6 tuần tại Trung tâm tiếng Nhật và Nghiên cứu Văn hóa Nhật Bản – Hiệp hội Giao lưu Quốc tế tỉnh Ishikawa – Nhật Bản. Các thí sinh đạt giải sẽ phải tham gia chương trình theo đúng thời gian quy định của Ban tổ chức (việc tham gia giữa chương trình hay bỏ giở giữa chương trình sẽ không được chấp nhận).

– Kết quả sẽ được thông báo vào cuối tháng 6/2017 trực tiếp đến những người đoạt giải.

– Các nghiên cứu sinh đang làm việc trong các cơ quan, doanh nghiệp Nhật Bản sẽ có sự ưu tiên ít hơn.

  1. Thời hạn nộp bài dự thiHạn cuối nhận bài dự thi là ngày 30 tháng 5 năm 2017(thứ ba)
    1. Địa chỉ nhận bài dự thi

    Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (The Japan Foundation)

    Số 27 Quang Trung – Hoàn Kiếm – Hà Nội – Việt Nam.

    Tel: 04.39447419 (Phụ trách : Chi)

    Ngoài phong bì ghi rõ : Bài dự thi “Viết luận nghiên cứu Nhật Bản”.

    Lưu ý : Chỉ nhận hồ sơ qua đường bưu điện hoặc nộp trực tiếp tại Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam.

[HCM] NGÀY HỘI NHẬT BẢN

Ngày hội Nhật Bản, chương trình lớn nhất trong năm của FJC – câu lạc bộ Tiếng Nhật trường đại học Ngoại Thương cơ sở 2, đã chính thức trở lại.

Tiếp nối sự thành công của Ngày hội Nhật Bản 2014 và Ngày hội Nhật Bản 2016, Ngày hội Nhật Bản 2017 đã chính thức được khởi động trong giới trẻ toàn thành phố. Năm nay, với chủ đề “ Adventure-アドベンチャー, hứa hẹn sẽ mang đến cho người tham dự những giây phút sống động nhất về chuyến phiêu lưu đến xứ sở hoa anh đào. Mong rằng khi đến với ngày hội, người tham dự sẽ có cho mình những trải nghiệm thật đáng nhớ, cũng như có thật nhiều kỉ niệm đẹp bên bạn bè và người thân.

Đến với chuyến hành trình Ngày hội Nhật Bản 2017, các nhà phiêu lưu của chúng ta sẽ được:

  • Hòa mình vào không gian 4 mùa Xuân, Hạ, Thu, Đông tại những địa danh nổi tiếng của Nhật Bản.
  • Thưởng thức các món ăn đến từ xứ sở mặt trời mọc: Takoyaki, Sushi, Dorayaki, Matcha,…
  • Thử thách bản thân với những trò chơi truyền thống: Fukuwarai, vớt bóng, vớt cá, Shuriken, chơi dây, ném vòng,…
  • Trực tiếp trải nghiệm những nét đặc sắc chỉ có ở Nhật Bản: Mặc thử Yukata, tự tay làm gốm sứ, tập viết thư pháp, tập thử kiếm đạo,… và hơn hết là được Make-up đúng chất một cô gái xứ sở phù tang.
  • Đắm mình vào các tiết mục sân khấu độc đáo: Diễu hành Yosakoi, biểu diễn Kendo, J-pop, J-rock,… với sự tham gia của các khách mời Mingoz, Mihayo, AnyMelody, L.C.L, Dokidoki,…
  • Được giao lưu và gặp gỡ với hơn 30 cosplayers, đặc biệt là đại sứ của Ngày hội Nhật Bản 2017cosplayer Tài Nguyễn.

Điểm nhấn của ngày hội, không gì khác chính là màn biểu diễn FLASHMOB vô cùng hoành tráng sẵn sàng khuấy đảo tâm hồn bạn.

Chưa dừng lại ở đó, vào cuối ngày hội, người tham dự sẽ có cơ hội nhận được những phần quà hết sức giá trị đến từ BTC qua các trò chơi và chương trình xổ số.

Nếu Ngày hội Nhật Bản 2014 đã đưa bạn trở về với những kí ức đẹp đẽ,  Ngày hội Nhật Bản 2016 gợi nhắc bạn về những mối tình đầu ngây thơ, vụng dại, thì Ngày hội 2017 sẽ là chuyến tàu đưa bạn đến với những chuyến phiêu lưu đầy bất ngờ và đáng mong đợi.

Vậy thì còn chần chờ gì nữa mà không cho mình cơ hội để khám phá bản thân cũng như khám phá những điều bí ẩn trong nền văn hóa đặc sắc của Nhật Bản. Không còn thời gian nữa đâu, hãy xách ba lô lên và bắt đầu trang truyện mới với Ngày hội Nhật Bản 2017 đi nào!

FJC hẹn bạn vào Chủ nhật ngày 14/5/2017 từ lúc 9h00 đến 17h00 tại Trường Đại học Ngoại Thương cơ sở II số 15, đường D5, Phường 25, quận Bình Thạnh, TP.HCM

GIÁ VÉ: 39,000 VNĐ/ 1 người

Ưu đãi:  

Combo 3 vé: giảm 10%

Combo 5 vé: giảm 20%

Giảm thêm 5% nếu share Note giới thiệu chương trình và nhấn “On-going/ Sẽ tham dự” Event Ngày hội Nhật Bản 2017

ĐĂNG KÝ NGAY TẠI:  https://goo.gl/2b4Mnk

THÔNG TIN CHI TIẾT VỀ NGÀY HỘI: https://goo.gl/MstNBT

Chương trình hân hạnh được tổ chức với sự đồng hành của DAISO – Nhà tài trợ bạc, Housefood,Korechan  Azumaya Hotel – 3 Nhà tài trợ đồng, cùng các Nhà đồng hành: Cafe Chelsea (Lê Thánh Tôn)Râu KafeIndulge Việt NamYolo SportSushi Hokkaido Sachi và các nhà Bảo trợ truyền thông:Dekiru NihongoInternshipEBIVFTUNEWSFTU ZoneYbox.vnKilala, Manganetworks

[HCM – HÀ NỘI] Triển lãm: Manga Hokusai Manga – Tiếp cận với nghệ thuật bậc thầy từ góc nhìn của truyện tranh đương đại

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam và Tổng Lãnh sự quán Nhật Bản tại Tp. Hồ Chí Minh trân trọng giới thiệu đến với công chúng yêu thích truyên tranh Nhật Bản tại Việt Nam triển lãm “Manga Hokusai Manga: Tiếp cận với nghệ thuật bậc thầy từ góc nhìn của truyện tranh đương đại”, diễn ra từ ngày 12 đến ngày 26/5/2017 tại Nhà triển lãm 92 Lê Thánh Tôn, Quận 1, Tp.HCMC (thuộc Bảo tàng thành phố Hồ Chí Minh).

 Sau hơn 200 năm kể từ khi tập truyện tranh Hokusai Manga đầu tiên được xuất bản, công chúng ngày hôm nay vẫn bị cuốn hút bởi những câu chuyện kể bằng tranh của Katsushika Hokusai và một số họa sĩ khác cùng thời. Những người yêu thích Hokusai Manga còn xem những tác phẩm tranh vẽ kinh điển theo phong cách ukiyo-e (“tranh vẽ về hiện thực xã hội”) của họa sỹ Katsushika Hokusai là khởi nguồn của truyện tranh manga hiện đại. Tuy nhiên, hai loại hình tranh truyện này nhìn qua bề ngoài lại không thể hiện sự kế thừa trong đó. Liệu rằng truyện tranh ngày nay và những tác phẩm “kinh điển” bậc thầy ngoài giống nhau về cái tên manga còn có những điểm chung nào khác nữa chăng?

Quỹ giao lưu Quốc tế Nhật Bản (The Japan Foundation) đã hai lần tổ chức triển lãm liên quan tới manga đương đại, đầu tiên là triển lãm Manga: Truyện tranh Nhật Bản ngắn hiện đại (Manga: Short comics from Mordern Japan) (Châu Âu, 1999-2003) và Không gian mới của Manga: Nghệ thuật truyện tranh đương đại Nhật Bản (Manga Realities: Exploring the Art of Japanese Comics Today) (Châu Á, 2010-11). Triển lãm đầu tiên giới thiệu cách từng tác giả kể chuyện và triển lãm thứ hai giới thiệu cách từng tác giả xây dựng một thế giới riêng biệt trong từng tác phẩm. Triển lãm lần này với mục đích tôn vinh Hokusai và manga của ông chứ không đi theo chiều hướng trưng bày mang tính lịch sử nghệ thuật. Có nghĩa là nó sẽ không đi sâu vào làm nổi bật ông, hay cách ông sáng tác manga, hay ý nghĩa văn hóa của các đặc điểm trong manga đương đại. Cũng không giống như những triển lãm tranh của Hokusai trước đây, triển lãm “Manga Hokusai Manga” tiếp cận tranh của Hokusai từ góc nhìn của truyện tranh đương đại, chú trọng vào thể loại, cách kể chuyện qua tranh và các yếu tố văn hóa liên quan hơn là đi sâu vào phân tích mối giao thoa giữa ngôn ngữ và hình ảnh hay là vai trò của các nhân vật nổi tiếng. Thêm nữa, thay vì chú trọng vào phân tích làm rõ sự ảnh hưởng của Hokusai Manga đối với manga hiện đại theo chiều dài lịch sử, triển lãm này lại để người xem tự suy ngẫm và đưa ra một quan điểm của riêng mỗi người về truyện tranh bằng cách so sánh các tác phẩm của các thời kỳ khác nhau được trưng bày lần này.

Mặc dù những năm gần đây, truyện tranh chỉ đơn thuần được xem như một hình thức giải trí, nhưng bên cạnh đó song song với văn học và nghệ thuật, truyện tranh cũng đã được lưu tâm và là đối tượng nghiên cứu cũng như phê bình. Chúng tôi hy vọng rằng qua triển lãm lần này, khán giả sẽ đặc biệt thích thú với manga theo nhiều cách khác nhau.

Triển lãm vào cửa tự do.

■ Mọi thông tin chi tiết về triển lãm, vui lòng liên lạc với:

Ms. Nhã (Ext. 115) / Mr. Kawai (Ext. 109)

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam

27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội       TEL 04-3944-7419    www.jpf.org.vn

■ Thông tin triển lãm:

  • Tổ chức:       Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam
  • Hỗ trợ:          Tổng Lãnh sự Quán Nhật Bản tại Tp. Hồ Chí Minh
  • Giám tuyển:  Ito Yu và Takahashi Mizuki

Thành phố Hồ Chí Minh

  • Thời gian: Thứ Sáu, 12 đến thứ Sáu 2/5/2017
  • [Giờ mở cửa] 8:30 – 18:00, kể cả ngày lễ và cuối tuần]
  • Địa điểm: Nhà Triển lãm (thuộc Bảo tàng Tp.HCM) 92 Lê Thánh Tôn, Quận 1, Tp. Hồ Chí Minh